mistranscribe (someone)'s words

Translations
неверно записать чьи-либо слова
The journalist accidentally mistranscribed her words in the interview.
Журналист по ошибке неверно записал её слова во время интервью.